More on Ummid: International l National Regional l Politics Sports Religion l History l Culture l Education

 

 

Govt. working on Equal Opportunity Commission

MP Engg. Colleges sign MoU with Wipro for faculty empowerment

Maharashtra Govt. to introduce Bill on milk adulteration

Delhi to commemorate Mohd. Rafi tomorrow in a big way

Our women members being targeted: Sanatan Sanstha

Shhh! There’s nobody in the Parliament House library

Israel admits organ harvesting from dead Palestinians

MP Govt. to establish Atal Behari Public Admin Institute at Bhopal

Madhya Pradesh's new Transport Policy endorsed

 

Minorities’ welfare and UPA government initiatives : An analysis: For the welfare of minorities Late Prime Minister of India...... Read Full

A New Muslim identity emerging in different regions and social classes: VP

The side of Indian Muslims Sachar Committee missed in its Report

A.R. Rahman CNN-IBN Indian of the Year: Prime Minister Manmohan Singh on Monday described A. R. Rahman’s music as inspirational....Read Full

Cong too responsible for Babri demolition says AIMPLB, terms ATR disappointing

   

Israel admits organ harvesting from dead Palestinians: Israel has admitted that it harvested organs from the dead bodies of Palestinians and Israelis in the 1990s, without..... Read Full

In the West Bank, a hotel with no name - and no guests: The beds have been freshly made. In the lobby, the waiters have set the coffee tables nicely. In the kitchen ... Read Full

Shhh! There’s nobody in the Parliament House library: Amid the noisy scenes, which are almost a routine in the two legislative houses, there is one place in Parliament House where you can hear.... Read Full

Cong too responsible for Babri demolition says AIMPLB, terms ATR disappointing: The All India Muslim Personal Law Board (AIMPLB) has said that the community cannot forgive ..... Read Full

   

More on ummid

 

Violence against women is not a tenet of Islam: Listening to the radio one day, I was shocked to hear the Office of the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR) report on widespread.... Read Full

Ram and Rahim as Good Neighbors: The leak and tabling of Liberhan Commission report has created a big turmoil in the country. While most of the sides have .... Read Full

The side of Indian Muslims Sachar Committee missed in its Report: Notwithstanding the fact that even after three years when Sachar Committee Report ...... Read Full

Minorities’ welfare and UPA government initiatives : An analysis: For the welfare of minorities Late Prime Minister of India Mrs. Indira Gandhi had...... Read Full

Time to nail the Iraq lie: How right Edward Gibbon was when he said history is little more than the register of crimes, follies and misfortunes of mankind. But perhaps no register is enough to chronicle.... Read Full

MP bags South Asia’s E-governance Manthan Awards: Madhya Pradesh has won South Asia’s prestigious E-governance Manthan Award - 2009 for effective public service deliveries ...... Read Full

Reservation will not help Muslims, will only open Pandora's box:  The way to hell, we are told, is paved with good intentions. The Ranganath Mishra .... Read Full

2009: A year of Congress triumph and MNS rise: It was a 'double triumph' for Congress in Maharashtra in 2009 as it not only decimated the BJP-Shiv Sena .... Read Full

Indian professor Germany’s youngest university chief: Joybrato Mukherjee, a 36-year-old professor of English whose parents immigrated from India, became Germany’s youngest chief executive of a university..... Read Full

Ghettoes in the making: As per the report in a section of media recently (November 2009) UK based Muslim charities have warned the Muslims living in the relief colonies set .... Read Full

'US backing to Israel reason for the Middle-East crisis':  Foreign Minister Prince Saud Al-Faisal said that US backing for Israel gave the Jewish state the option of not making peace. In an interview published .... Read Full

Delhi Sanskriti School pulled up for bias: Taking serious view of the fact that Sanskriti School in the capital was following discriminatory policies, the Delhi High Court asked the well known school to explain its criteria for admission.... Read Full

After LS and Assembly, Congress loses Mayor election in Malegaon: Amid high drama and contrary to widely publicised speculations, the Indian National ..... Read Full

 

 

 

Bhopal meet criticises Mirza Ghalib’s Urdu language for complexities

 

Wednesday, December 23, 2009 02:47:23 PM, Perevz Bari ummid.com

Bhopal to host Urdu teachers training workshop from today: Madhya Pradesh Urdu Academy, (MPUA), is organizing a 10-day workshop from December 21 here at Bhopal during which training will be imparted to teachers for adopting simple methods of teaching Urdu and making it..... Read Full

Bhopal: A 10-day orientation course / workshop for Urdu teachers got underway here at Mulla Ramuzi Sanskriti Bhavan, the headquarters of Madhya Pradesh Urdu Academy, (MPUA).


The orientation course is being held jointly organized by Urdu Teaching & Research Centre, (UTRC), Solan, under Union HRD Ministry’s Central Institute of Indian Languages, and the Madhya Pradesh Urdu Academy. The course will conclude on December 30.


The inaugural function was presided over by chairman of MPUA Padam Sri Dr. Bashir Badr, a renowned poet. The Additional Director Dr. Kaushal Kishore Pandey of Directorate of Public Instructions, Madhya Pradesh was the chief guest on the occasion. Joint Director Dr. O. P. Sharma & Bhopal District Education Officer R. S. Tomar, Directorate of Public Instructions, Dr. Z. R. Siddiqui of UTRC (Solan), MPUA vice chairman Jafar Baig and secretary Mrs. Nusrat Mehdi were present on the dais. Iqbal Masood, joint secretary MPUA, conducted the inaugural function.


Dr. K. K. Pandey speaking as chief guest on the occasion mooted the idea of writing Urdu in Devnagiri script which would enable it to break barriers and enter the Hindi-knowing world and broaden its base. He said when Urdu is spoken and heard then 90 per cent of it is understood. However, when it comes to writing and reading Urdu then the language which is so easily spoken and heard becomes “French” for the Hindi knowing people.


Dr. Pandey said if through Urdu medium mathematics, Science and all Arts subjects are taught then it would be a revolutionary step in propagating Urdu language. He hoped that one day Urdu books for school curriculum would be published from Bhopal and his Directorate would not have to call it from Aligarh and other places.


Padam Sri Urdu poet Dr. Bashir Badr said Urdu is one of the biggest language after English. He said Urdu Ghazal talks with people for its simplicity as does the Hindi Ghazal. While criticizing legendry poet Mirza Ghalib for the complexities of the language he used in his works, Dr. Badr claimed that in the 40-50 books which he had authored he has not used any phrase of Persian or Arabic language but relied on pure and simple Urdu which is very easy to understand for one and all.


It may be mentioned here that some of the unpalatable remarks about Urdu and internationally acclaimed Urdu poet Mirza Ghalib caused indignation in the minds of some people among the audience and left a sour taste in their mouth.


Meanwhile, Dr. Z. R. Siddiqui threw light on the aims and objects of Urdu Teaching & Research Centre at Solan and the one also at Lucknow. He said the focus is on to develop methods, materials and aids for teaching Indian languages and conduct language courses in India and abroad. He expressed happiness that for the first time the orientation course for Urdu teachers is being organized in Bhopal by UTRC in collaboration with M. P. Urdu Academy for which he was thankful to the academy authorities. He hoped this would go a long way in propagating Urdu language in Bhopal and elsewhere.


Dr. Siddiqui said noted educationists of the country including Prof. Naseer Ahmad Khan (JNU, New Delhi); Dr. Mohammad Nauman Khan (NCERT, New Delhi); Dr. Rizwan-ul-Haq (Regional College of Education, Bhopal); Dr. Yasmeen Khan (M. P. Rajya Shiksha Kendra, Bhopal); Anwar Pasha (NCERT), Anwar Hussain (Bhopal) and himself are the resource persons for the orientation course.


Dr. O. P. Sharma, said it is a challenge as how to inculcate love for languages in the masses. He said language is a medium through which one’s thought transcends into heart and mind of others. As a teacher one should be in touch with books continuously in order to keep interests in books intact, he opined. R. S. Tomar also spoke on the occasion.


At the outset Mrs. Nusrat Mehdi, who is also a poet, welcomed the guests and the Urdu teachers who had come to attend the orientation course. She said that the objective and purpose of this orientation course, in which 35 teachers are participating, is to adopt simple methods of teaching Urdu and making it interesting.

 (pervezbari@eth.net)
 

 

 

 

 

 

 

  Bookmark and Share

Home | Top of the Page

  Comment on this article

Name:
E-mail Address:
Write here...
     
     
 

 
 
 

Ummid.com: Home | Contact Us | Disclaimer | Terms of Use | About Us | Feedback

Ummid Business: Advertise with us | Careers | Link Exchange

Ummid.com is part of Awaz Multimedia & Publications providing World News, News Analysis and Feature Articles on Education, Health. Politics, Technology, Sports, Entertainment, Industry etc. The articles or the views displayed on this website are for public information and in no way describe the editorial views. The users are entitled to use this site subject to the terms and condition mentioned.